If an italicized term such as the title of a newspaper or book or a word used as a word must be written in the plural, the s is normally set in roman. A title already in plural form, however, may be left unchanged. In case of doubt, avoid the plural by rephrasing.
The plural endings to italicized words in another language should also be set in italics.