Subscribe to The Chicago Manual of Style Online
Usage and Grammar
Q. Which of the following is correct? “Canadian customers, call 1-800-etc.,” or “Canada customers, call 1-800-etc.”? I’m inclined toward the former, but keep thinking about that darn Canada goose.
A. For your purposes, Canadian citizenship mustn’t be confused with one’s location in Canada. Given that a Canadian might want to call from New Jersey, for instance, it would be clearer to write, “From Canada, call 1-800-etc.”