Q. When writing about the town in Massachusetts, should I use Foxboro or Foxborough? The latter is the technical, legal name; the former is what everybody (USPS included) prefers and actually uses.
A. Choose one and explain your choice. For instance: They lived in Foxboro, Massachusetts (officially Foxborough, although that spelling is largely ignored).