Citation, Documentation of Sources

Q. How do I cite a handwritten document that was originally written in 1781, but was copied in 1849? I viewed the copied version. Thanks.

A. You can add “copy, 1849” to the end of your citation.

[This answer relies on the 17th edition of CMOS (2017) unless otherwise noted.]