Citation, Documentation of Sources

Q. I’m copyediting a book that’s using endnotes with no bibliography. For multiple authors, should I use the rule in CMOS and list up to ten authors in the first endnote? What if each chapter in the book I’m copyediting is written by a different author, and these authors differ in the number of authors they list in the endnotes? Does the copyeditor then have a role in imposing consistency?

Q. If a number of references are given in the same endnote, should they be given in any particular order (e.g., alphabetically)?