Q. I’m editing a list of security recommendations. Would you put a hyphen in “password-protect” when used as a verb?
Q. Would you please confirm that “over the top” is not hyphenated when used as a predicate adjective or adverbial phrase. Example: “It’s extreme,” she said. “Way over the top.”
Q. According to CMOS 6.86, “The en dash can be used in place of a hyphen in a compound adjective when one of its elements consists of an open compound.” And according to 5.96, “If a compound noun is an element of a phrasal adjective, the entire compound noun must be hyphenated to clarify the relationship among the words,” as in the example “time-clock-punching employees.” But “time clock” is an open compound, so this seems contradictory. Am I misunderstanding something?
Q. Both CMOS 10.27 and Merriam-Webster style “post-traumatic stress disorder” that way, with a hyphen, but it occurs to me that since PTSD takes hold in the wake of traumatic stress, the prefix post- applies to “traumatic stress.” So shouldn’t the spelled-out term be styled “post–traumatic stress disorder,” with an en dash?
Q. With the new rule for the en dash and personal names (CMOS 6.85), does that mean a city like Winston-Salem will be spelled with an en dash now?
Q. What is Chicago style for elongated words: huuuuge or h-u-u-u-u-ge? Thank you.
Q. In the following sentence, is it correct to use an en dash after 25 but a hyphen after 30? “The report referred to a 25– to 30-year-old oak tree on the perimeter of the parking lot.”
Q. While The Chicago Manual of Style still supports a no-hyphen version of “up to date” when not before a noun, Merriam-Webster appears to support using hyphens in all cases. I am not sure which to advise my clients to use.
Q. I’m proofreading a book that was previously published in the UK for forthcoming US publication. The hyphenation of “century” compounds using BCE/CE preceding a noun is inconsistent throughout. Examples: “A first-century-CE graffito from a wall in Pompeii”; “A second-century BCE satire.” My inclination, guided by CMOS 7.94 (on multiple hyphens), is to follow the second example, without a hyphen before BCE/CE, which is also how the UK edition was styled. I can’t seem to find any CMOS guidance that specifically addresses this issue, though. Is my inclination sound? Many thanks for any help.
Q. Hi. I have a question regarding the use of the em dash between two independent sentences (as in CMOS 6.91, last example). I understand that the dash can be used in place of a colon when introducing a list; however, when it is used to separate two independent sentences, as a semicolon would be used, it reads as a comma splice (as in your example): “The number of new cases has been declining—last week’s daily average was the lowest since January.” Wouldn’t a semicolon or period be better than an em dash in that example?